自在行文学创作交流论坛 - powered by phpwind.net

» 您尚未登录注册 | 会员 | 帮助 | 首页

自在行文学创作交流论坛 -> 百川水 -> 有问题要问孟大!	您是本帖的第 2954 个阅读者

<< 1 2 3 >> Pages: ( 3 total )

» 本页主题: 有问题要问孟大!

jhelen

级别: 论坛管理员

发贴: 714
威望: 100
金钱: 5424
注册时间:2006-05-05
最后登陆:2017-03-27

加好了。可以经常跑来跑去了，呵呵呵 =============================== 刚才在家把以前的杂志资料翻出来整理了一下，搬家后很多都不知装到哪里去了。不过，幸好找到比较靠近51卷结束的连载部分 51集的最后一页，是2004年9月号里的第31页, 大家手边如果有的话可以对照确认一下。如果有的话可以对照确认一下。因为是单行本，所以内容的顺序什么的，前后有调整，好像也有新添加的东西，这个一时还没有仔细对照，因为还有很多没有找到。大清早起来，整理以前的杂志，弄得一身汗啊，但也很开心。发现自己的打包的时候太仓促了，前后颠倒的利害。呵呵呵！
[10楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-1 8:06 \|

killrecat

级别: 东床驸马

发贴: 118
威望: 1
金钱: 22804
注册时间:2006-06-06
最后登陆:2008-08-31

我家里也是一堆P志，不知道该如何处理。。那么厚，好占地方啊。
[11楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-1 11:34 \|

jhelen

级别: 论坛管理员

发贴: 714
威望: 100
金钱: 5424
注册时间:2006-05-05
最后登陆:2017-03-27

我对待p志的方法就是一个字：裁! 基本上我同时定3份杂志，日本的杂志都超厚，放在家里很占地方的，体积增长也很快, 所以我一般都只挑自己喜欢得部分,留下来。剩下都裁了，每集到一个纸板箱的大小，就搬到楼下去,日本有那种在街道间巡回的纸品交换车，等我外出一天回来，门口就会有一盒包装的好好的200抽的餐巾纸或卷筒纸在等我。
[12楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-3 11:25 \|

killrecat

级别: 东床驸马

发贴: 118
威望: 1
金钱: 22804
注册时间:2006-06-06
最后登陆:2008-08-31

想必孟大一定有不少YY的彩图吧，等有机会可以给我们展示下吗？现在找到的图里面，YY的彩图好少啊。细川太偏心了！以后秋田书店有可能再出版彩色原画集吗？还有如果学日文的话，以标准日本语为教材，学到第几册能看懂《尼》连载？
[13楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-3 11:39 \|

jhelen

级别: 论坛管理员

发贴: 714
威望: 100
金钱: 5424
注册时间:2006-05-05
最后登陆:2017-03-27

我有的yy彩图，你的坛子里比我齐全多了，可能只有一张两张你没有吧，以后找出来，扫了给你们看看。 yy的彩图原本就不多，我对于很多也是光知道样子，却买不到原物的, 我收集的时候，曼曼的还会出现重复， yy的根本就没有这个可能，而且那么贵，每次买都是天价。有时花了几万快，也只为几张没有的东西，有的买回家，才发现，品相不够好，又皱又破。我刚到日本的时候，那本82年出的画册5000块就可以买到, 现在的价格都是二万左右。幸好我买的早。至于出原画集，暂时没有听说，毕竟尼在日本早就不是热的东西了。所以那些彩页彩物以稀为贵了。看懂尼的连载的问题，还真难回答，因为漫画的对话和文字有时不是标准的东京话, 所以我只能说，意会容易，准确的翻译可能性不高。我们以前看的海南版到12卷都是翻得不错的, 后面的部分翻得一塌糊涂,词不达意，漏洞百出。
[14楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-4 8:32 \|

killrecat

级别: 东床驸马

发贴: 118
威望: 1
金钱: 22804
注册时间:2006-06-06
最后登陆:2008-08-31

我打算把日语学到能看懂漫画和论坛上三言两语的讨论就满足了=V=
[15楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-7 9:59 \|

jhelen

级别: 论坛管理员

发贴: 714
威望: 100
金钱: 5424
注册时间:2006-05-05
最后登陆:2017-03-27

这个要看各人了，状况是不一样的! 我到现在也不参与日本论坛讨论的，因为很多还是看不懂，一般口语化的东西都不行。本次八月刊的连载，毫无可看之处，就连写简介，也没有心情，就是曼非斯和女王在讨论要不要追杀伊兹密的情节，还有就是凯和曼相见泪汪汪，凯和狐狸相见泪汪汪，最后连狼人传说也来了。居然可以画了三十几页，我又要失望了。
[16楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-10 9:24 \|

killrecat

级别: 东床驸马

发贴: 118
威望: 1
金钱: 22804
注册时间:2006-06-06
最后登陆:2008-08-31

我也看了...彻底无语了...真是想敲开细川脑袋看看里面倒底装的是什么?! M好象得到消息说王子脸色很不好的回国了?------>不知道这会不会是王子放出的烟雾弹呢? 那个狼人的民族是应该翻译成:胡鲁伊族吗?
[17楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-10 10:17 \|

jhelen

级别: 论坛管理员

发贴: 714
威望: 100
金钱: 5424
注册时间:2006-05-05
最后登陆:2017-03-27

用日文的话，霍鲁伊族应该更接近，不过,王子的状况我看是用不着烟雾弹了。确实很不好啊!所以这一次的相遇可能就要落幕了。我觉得自己很惨，等他们见一次面就是4,5年。无语。。。。。。
[18楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-10 11:09 \|

killrecat

级别: 东床驸马

发贴: 118
威望: 1
金钱: 22804
注册时间:2006-06-06
最后登陆:2008-08-31

那个埃及的探子和M是怎么说王子的? 王子的身体倒底坏到什么地步了呢? 每次只有YY抢靠凯后才能多几格画面,可每次YY又会受更大的伤害. 做Y迷,真的辛苦啊....每次一想到YY就总觉得胸口憋了口恶气一样.
[19楼] \| IP：已记录\| Posted:2006-07-10 11:46 \|

<< 1 2 3 >> Pages: ( 3 total )
自在行文学创作交流论坛 -> 百川水